17 - 1
Marge, furiosa tras descubrir que Homero permitió al Gordo Tony filmar una película para adultos en su sala de estar como pago de sus deudas de juego, se va de casa, dejando a Homero sólo con los niños. Durante su viaje de autodescubrimiento, Marge se hace amiga de Caleb Thorn, un atractivo biólogo marino que intenta salvar no sólo a los manatíes, especie en peligro de extinción, sino también a Marge de un marido que parece no apreciarla.

17 - 1
La hoguera de los manatíes

17 - 2
La niña que dormía muy poco

17 - 3
Milhouse de arena y niebla

17 - 4
La casita del horror XVI

17 - 5
El envenenamiento del hijo de Marge

17 - 6
Homero se postula

17 - 7
Los dulces tomates rojos

17 - 8
Bob, el italiano

17 - 9
Historias de Navidad de Los Simpson

17 - 10
El padre de Homero

17 - 11
En el camino a ninguna parte

17 - 12
Mi bello jardinero

17 - 13
Historia aparentemente sin final

17 - 14
Bart tiene dos mamás

17 - 15
Homero Simpson, ésta es tu esposa

17 - 16
El abuelo del millón de dólares

17 - 17
Adiós a la India

17 - 18
Las historias más mojadas jamás contadas

17 - 19
Las chicas solo quieren sumar

17 - 20
Hablando de Marge

17 - 21
El traje de simio

17 - 22
Juego de parejas con Marge y Homero